门票和拨片
作者:山猫 日期:2008-04-12
科特柯本之死的谋杀调查
作者:山猫 日期:2008-01-25
我在2002年左右写下的文字，尽管标注了“未经许可请勿转载”字样，但还是流传于互联网了。很怀念那个时候，我英语水平一直很低，凭借一本字典和一个金山词霸，用查单词的方法，这篇文字几乎翻译了一夜。当我再次看到这篇文章的时候，它不在我的电脑里，我也不知道是在那个地方找到它的，只是已经流传开来了。我在原有文章的基础上做了小小的修改，让一些语句读起来更为通顺。并重新发到它应该留下的位置上。
《科特柯本之死的谋杀调查》
作者：Tom Grant 翻译：涅磐中文 山猫
当听到“Nirvana乐队的主唱科特柯本于1994年4月1日从加利福尼亚的健康矫正中心逃走”这个迟来的报告时，人们或许已经知道了他的死讯，因为七天之后，Kurt的遗体在他的家中被发现。
我叫汤姆，我的职业是私人侦探，并且，我是前任洛杉矶县的警长。1994年4月3日，我被科特柯本的妻子考特尼拉芙雇佣，帮她寻找逃出加州矫正中心的的丈夫。当我飞到西雅图，寻找科特科本最好的朋友迪伦卡尔森的时候，拉芙女士留在了洛杉矶。事实上，科特遗体在车库上面的房间被发现之前，卡尔森和我曾经在夜晚来过科本的住宅。
警察局经过法医鉴定，立刻总结科特科本是自杀，这让我不能完全相信，就连拉芙的音乐经纪人卡罗女士也不相信，卡罗女士是科特和拉芙的好友。
《科特柯本之死的谋杀调查》
作者：Tom Grant 翻译：涅磐中文 山猫
当听到“Nirvana乐队的主唱科特柯本于1994年4月1日从加利福尼亚的健康矫正中心逃走”这个迟来的报告时，人们或许已经知道了他的死讯，因为七天之后，Kurt的遗体在他的家中被发现。
我叫汤姆，我的职业是私人侦探，并且，我是前任洛杉矶县的警长。1994年4月3日，我被科特柯本的妻子考特尼拉芙雇佣，帮她寻找逃出加州矫正中心的的丈夫。当我飞到西雅图，寻找科特科本最好的朋友迪伦卡尔森的时候，拉芙女士留在了洛杉矶。事实上，科特遗体在车库上面的房间被发现之前，卡尔森和我曾经在夜晚来过科本的住宅。
警察局经过法医鉴定，立刻总结科特科本是自杀，这让我不能完全相信，就连拉芙的音乐经纪人卡罗女士也不相信，卡罗女士是科特和拉芙的好友。
Tags: Kurt
一则消息
作者:山猫 日期:2008-01-15
Nirvana的前任鼓手Dave在接受“爱尔兰在线”的采访中表示，近期他在YouTube上发现了一些视频，这些视频拍摄得很生活化，而Kurt Cobain出现在里面，他和他的家人在一个公园里，看上去很快乐，还有一些孩子们玩耍的镜头。Dave表示，他看到这些视频后，感觉“心像被击碎了一样，因为Kurt从来没有充分的享受过生活带给他的快乐”。
视频地址1：http://www.youtube.com/v/MUmNHdGuaFU
视频地址2：http://www.youtube.com/v/8OuIwRiwDyk
Tags: Dave
西雅图警察局出具的死亡报告书
作者:山猫 日期:2001-02-19
科特柯本自杀现场模拟图
作者:山猫 日期:2001-02-19
科特柯本的遗书 (图)
作者:山猫 日期:2001-02-19
科特柯本的遗书 (英)
作者:山猫 日期:2001-02-19
To Boddah:
Speaking from the tongue of an experienced simpleton who obviously would rather be an emasculated, infantile complaind. This note should be pretty easy to understand.All the warnings from the Punk Rock 101 Courses over the years, it's my first introduction to the, shall we say ethics involved with independence and the embracement of your community has been proven to be very true. I haven't felt the excitement of listening to, as well as creating music, along with really writing something for too many years now. I feel guilty beyond words about these things,for example when we're backstage and the lights go out and the manic roar of the crowd begins. It doesn't affect me in the way which it did for Freddie Mercury, who seemed to love and relish the love and admiration from the crowd,which is something I totally admire and envy.
科特柯本简传
作者:山猫 日期:2001-02-19
科特柯本的遗书
作者:山猫 日期:2001-02-09
致巴达：
这是一个饱经沧桑的傻子发出的声音，他其实更愿做个柔弱而孩子气的诉苦人。这张条子应该很容易理解。所有的警告都来自于这些年来的‘朋克摇滚101’，自从我第一次介入那包含着独立性、应当称为道德原则的东西之后，你们团结一致的拥戴已证明是非常真实的。我已经好多年都不能从听音乐，写音乐以及读和写东西中感到激奋了。对于这些事我感到了一种难以形诸文字的负罪感。比如说，但我们来到后台，灯火熄灭，人们狂躁的咆哮响起，这一切对我的影响就远不如对Freddy Mercury（“QUEEN”乐队主唱，1991年因艾滋病辞世。）影响那么大，他似乎喜欢而且把玩那些从人群中而来的爱与赞美——那正是我赞赏与嫉妒的一切。
- 1
